čeština

Informace o češtině. Pokud máte nějaké dotazy nebo připomínky. Zde je jejich místo. Vše o češtině do Hearts of Iron 4.

Moderátoři: Vals, gameart

Odpovědět
nevimjmeno2
Svobodník
Svobodník
Příspěvky: 16
Registrován: 24 úno 2018, 18:32

Re: čeština

Příspěvek od nevimjmeno2 » 13 dub 2018, 20:30

Tak jsem si chtěl v pátek zahrát a ono je to zase v pšonštině :( :( :( :(

Roian
Vojín
Vojín
Příspěvky: 1
Registrován: 12 led 2012, 00:35

Re: čeština

Příspěvek od Roian » 16 dub 2018, 15:01

Včera jsem hrál se starou češtinou a jede to na 98% CZ...

WhiteHorse
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 317
Registrován: 13 kvě 2014, 21:01

Re: čeština

Příspěvek od WhiteHorse » 17 dub 2018, 08:31

Čeština pro verzi 1.5.2 je hotová a původně měla být zveřejněna již v sobotu, jenže do toho vstoupily technické potíže, které se momentálně řeší - viz http://hoi.jajjun.com/.

Jakmile bude hotovo, okamžitě bude překlad altuální verze k dispozici.

nevimjmeno2
Svobodník
Svobodník
Příspěvky: 16
Registrován: 24 úno 2018, 18:32

Re: čeština

Příspěvek od nevimjmeno2 » 19 dub 2018, 16:21

Dneska další 6,3MB aktualizace. Paradox asi začal bojoval proti lidem, co používají nepodporovaný jazyk :)

WhiteHorse
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 317
Registrován: 13 kvě 2014, 21:01

Re: čeština

Příspěvek od WhiteHorse » 20 dub 2018, 20:57

Tak pošli soubory (potřebné jsou popsány v "jak instalovat.txt"). Asi to nebude nic zásadního, ale raději se na to mrknu.

EDIT: Tak nic neposílej, už je mám...

WhiteHorse
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 317
Registrován: 13 kvě 2014, 21:01

Re: čeština

Příspěvek od WhiteHorse » 20 dub 2018, 22:25

Už to funguje! Takže stahujte!

http://hoi.jajjun.com/

SundanceCZ
Vojín
Vojín
Příspěvky: 2
Registrován: 02 dub 2018, 12:53

Re: čeština

Příspěvek od SundanceCZ » 22 dub 2018, 08:53

2 Whitehorse: Se zpožděním, ale přeci... To pozvání nemělo být za účelem odhalení identity (ani jsem nevěděl, že ji skrýváš). Ale budiž ti ochráněno tvé soukromí. Malej příspěvek poslán. A díky za update češtiny ;). Měj se...

WhiteHorse
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 317
Registrován: 13 kvě 2014, 21:01

Re: čeština

Příspěvek od WhiteHorse » 12 čer 2018, 13:48

Další češtiny na hry Paradoxu už najdete na našich nových stránkách

http://jajjun.com/

Staré stránky jsou zakonzervovány a budou sloužit jen jako archiv

Papouch
Svobodník
Svobodník
Příspěvky: 5
Registrován: 30 pro 2009, 13:28

Re: čeština

Příspěvek od Papouch » 30 čer 2018, 09:54

Tak bohužel máme dneska další menší aktualizaci a rozbilo nám to trošku češtinu :(

WhiteHorse
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 317
Registrován: 13 kvě 2014, 21:01

Re: čeština

Příspěvek od WhiteHorse » 30 čer 2018, 19:49

To je samozřejmě mrzuté. V takovém případě jsou 3 možnost:

a) hrát, ale fňukat, že to nejde
b) smazat hru
c) nahlédnout do souboru"jak instalovat.txt", potřebné soubory zapakovat a poslat mi je mailem na adresu, uvedenou na našich stránkách.

Nápověda: c) je správně... :-)

krysohad
Vojín
Vojín
Příspěvky: 3
Registrován: 23 dub 2017, 11:56

Re: čeština

Příspěvek od krysohad » 02 črc 2018, 19:09

Pls napiš mi prosímtě adresu (email) a já ti tam ty soubory pošlu.

Díval jsem se a nemůžu to najít.

WhiteHorse
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 317
Registrován: 13 kvě 2014, 21:01

Re: čeština

Příspěvek od WhiteHorse » 03 črc 2018, 01:02

Na úvodní stránce úplně dole - kontakt, na ostatních vpravo - kontakt. http://jajjun.com/
Jinak thewhitehorse (zavináč) seznam (tečka) cz

WhiteHorse
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 317
Registrován: 13 kvě 2014, 21:01

Re: čeština

Příspěvek od WhiteHorse » 03 črc 2018, 20:32

Někdo mi poslal soubory, což je sice fajn, ale ty soubory jsou "polština", tedy už přeložené, takže jsou mi málo platné.

Potřebuji zararovaný kompletní adresář LOCALISATION a PDX_LAUNCHER.

Odpovědět

Zpět na „Čeština pro Hearts of Iron 4“