Čeština pro Crusader Kings II

Opět buduj a sleduj rozmach své vlastní rodinné dynastie. Dobyj, vyžeň nebo z dalších území vytvářej vazaly ve středověké Evropě. Využij svých špiónů a spolupachatelů k dosažení svých vlastních ambicí. Braň svoji náboženskou víru a nebo se připoj ke křížové válce nebo džihádu! Vyzkoušej tvrdý život středověkého vládce.

Moderátoři: Atlantis, martas3, Vals, Phoenix

Odpovědět
Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 13 led 2014, 16:59

No myslím,že nebudu přehánět,když řeknu,že se najde hodně lidiček,kteří doufají,že bude aktualizace a čekají.A já klukům věřím,že to nevzdají.

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 28 led 2014, 23:54

Chci se jenom zeptat,už se zase chystá nové DLC a tak by mě zajímalo,jestli ještě někdo pracuje na překladu nebo už je to pasé......

Mice
Desátník
Desátník
Příspěvky: 31
Registrován: 12 črc 2010, 19:40

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Mice » 01 úno 2014, 10:51

Josef81 píše:Chci se jenom zeptat,už se zase chystá nové DLC a tak by mě zajímalo,jestli ještě někdo pracuje na překladu nebo už je to pasé......
Snažím se, ale nečekejte zázraky, nemám teď právě moc času.

resolut
Desátník
Desátník
Příspěvky: 49
Registrován: 14 pro 2012, 07:28

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od resolut » 01 úno 2014, 21:18

ďakujeme, hlavne že vieme že sa na tom pracuje, pre nás čo anj moc neovládame sa to hrá oveľa lepšie v češtine

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 02 úno 2014, 09:51

OK dík za info a za snahu... :D :tssa: :clapping:

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 23 úno 2014, 21:18

Tak jsem si všimnul,že parta lidí tvrdě maká na češtině pro EU IV.A jak to vypadá tady?Gulde tys už to vzdal?

Uživatelský avatar
Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
Příspěvky: 1260
Registrován: 20 led 2006, 16:51
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Jajjun » 23 úno 2014, 21:21

Josef81 píše:Tak jsem si všimnul,že parta lidí tvrdě maká na češtině pro EU IV.A jak to vypadá tady?Gulde tys už to vzdal?
gulde tu už půl roku nebyl, nevím copak se děje, ale na jakou verzi chceš aktualizaci?
Obrázek

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 24 úno 2014, 16:24

On už na tom někdo dělá,tak počkáme až na to budou mít čas a dodělají to.Ale dík za starost.

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 09 bře 2014, 19:22

Josef81 píše:On už na tom někdo dělá,tak počkáme až na to budou mít čas a dodělají to.Ale dík za starost.
Tak to vypadá,že na tom asi spíš nikdo nedělá a že další verze asi nebude.... :( :frusty: :pitka:

Uživatelský avatar
Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
Příspěvky: 1260
Registrován: 20 led 2006, 16:51
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Jajjun » 09 bře 2014, 21:09

Josef81 píše:
Tak to vypadá,že na tom asi spíš nikdo nedělá a že další verze asi nebude.... :( :frusty: :pitka:
na jakou verzi chceš aktualizaci?
Obrázek

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 10 bře 2014, 09:32

Na aktuální včetně posledního datadisku.No vlastně jen ten datadisk.Jinak čeština šlape i s aktuální verzí.Jen není přeložen ten datadisk.....

Uživatelský avatar
Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
Příspěvky: 1260
Registrován: 20 led 2006, 16:51
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Jajjun » 10 bře 2014, 11:50

Josef81 píše:Na aktuální včetně posledního datadisku.No vlastně jen ten datadisk.Jinak čeština šlape i s aktuální verzí.Jen není přeložen ten datadisk.....
jaký datadisk? sons of abraham
Obrázek

Dosec
Desátník
Desátník
Příspěvky: 38
Registrován: 08 bře 2013, 11:58

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Dosec » 10 bře 2014, 15:17

Ano,Sons of Abraham je poslední datadisk,který není přeložen.
„Dobrá, tak jsou nalevo, jsou napravo, jsou před námi a jsou za námi - tentokrát nám už neutečou.“

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 10 bře 2014, 17:05

Dosec píše:Ano,Sons of Abraham je poslední datadisk,který není přeložen.

TAKTAK....!!! :( :oops:

Uživatelský avatar
Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
Příspěvky: 1260
Registrován: 20 led 2006, 16:51
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Jajjun » 10 bře 2014, 19:48

tak ten nemám, můžete mi postnout texty
Obrázek

Mice
Desátník
Desátník
Příspěvky: 31
Registrován: 12 črc 2010, 19:40

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Mice » 10 bře 2014, 20:01

Jajjun píše:tak ten nemám, můžete mi postnout texty
Překlad je již téměř hotov, Vals by měl udělat poslední korektury a Gulde pak nový instalátor

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Josef81 » 10 bře 2014, 20:23

Vy na tom makáte chlapi?Vy tři jste prostě skvělí!Jo a Gulde žije?? :D

Mice
Desátník
Desátník
Příspěvky: 31
Registrován: 12 črc 2010, 19:40

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Mice » 10 bře 2014, 20:27

Pokud by měl prostor na korektury Jajjun je možno poslat to i jemu.

Dosec
Desátník
Desátník
Příspěvky: 38
Registrován: 08 bře 2013, 11:58

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Dosec » 11 bře 2014, 10:16

Mice píše:Překlad je již téměř hotov, Vals by měl udělat poslední korektury a Gulde pak nový instalátor
Paráda kluci,díky moc :clapping:
„Dobrá, tak jsou nalevo, jsou napravo, jsou před námi a jsou za námi - tentokrát nám už neutečou.“

Uživatelský avatar
Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
25. Polní maršál Jajjun
Příspěvky: 1260
Registrován: 20 led 2006, 16:51
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Příspěvek od Jajjun » 11 bře 2014, 14:52

Mice píše:Pokud by měl prostor na korektury Jajjun je možno poslat to i jemu.
ani nevíš, jak jsem rád, že se na tom dělá a nemusím se do toho pouštět ;-)
Obrázek

Odpovědět

Zpět na „Crusader Kings II“