Crusader Kings II.

Opět buduj a sleduj rozmach své vlastní rodinné dynastie. Dobyj, vyžeň nebo z dalších území vytvářej vazaly ve středověké Evropě. Využij svých špiónů a spolupachatelů k dosažení svých vlastních ambicí. Braň svoji náboženskou víru a nebo se připoj ke křížové válce nebo džihádu! Vyzkoušej tvrdý život středověkého vládce.

Moderátoři: Atlantis, martas3, Vals, Phoenix

Odpovědět
Bastoun
Rotný
Rotný
Příspěvky: 121
Registrován: 12 lis 2008, 20:19

Crusader Kings II.

Příspěvek od Bastoun » 15 pro 2011, 10:29

Tak co už jsou na světě, nebo se stále vyvíjejí??? Máte někdo bližší info??? Na webu předpokládají pouze jaro 2012??? Je to reálné?

Uživatelský avatar
821
Major
Major
Příspěvky: 2803
Registrován: 16 zář 2008, 16:45
Bydliště: Pressburg

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od 821 » 15 pro 2011, 11:29

uz je to v predpredaji a vonku to bude 7.2.2012

http://www.gamersgate.com/DD-CK2/crusader-kings-ii
És per Catalunya, per la llibertat...
Que moriràs lluitant, si cal!

Bastoun
Rotný
Rotný
Příspěvky: 121
Registrován: 12 lis 2008, 20:19

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Bastoun » 15 pro 2011, 13:05

Dokáže někdo odhadnout jakou to bude mít kvalitu na základě screenshotů - třeba mapy, jak zobrazená v tom odkazu od 821???

Uživatelský avatar
Vals
23. Armádní Generál
23. Armádní Generál
Příspěvky: 8939
Registrován: 21 led 2006, 21:42
Bydliště: Nixon's back!

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Vals » 15 pro 2011, 19:18

Mohlo by to být slušné, protože to již mají měsíc hotové, jak to chtěli mít. Takže to bude pěkných pár měsíců odlaďované a testované, což je radikální změna proti zbytku paradoxáckých titulů.

Uživatelský avatar
821
Major
Major
Příspěvky: 2803
Registrován: 16 zář 2008, 16:45
Bydliště: Pressburg

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od 821 » 15 pro 2011, 19:19

Vals píše:Mohlo by to být slušné, protože to již mají měsíc hotové, jak to chtěli mít. Takže to bude pěkných pár měsíců odlaďované a testované, což je radikální změna proti zbytku paradoxáckých titulů.
nespoliehal by som sa moc na to
És per Catalunya, per la llibertat...
Que moriràs lluitant, si cal!

Uživatelský avatar
Vals
23. Armádní Generál
23. Armádní Generál
Příspěvky: 8939
Registrován: 21 led 2006, 21:42
Bydliště: Nixon's back!

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Vals » 15 pro 2011, 20:27

Já taky ne, ale jestli někdy mají šanci to dokázat, tak teď :)

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Josef81 » 04 led 2012, 20:46

A máte už někdo od někud nějakou zprávu o lokalizaci?Já jsem někde ne nějakém serveru narazil na zmínku o českých textech,ale tak nějak se mi to nechce věřit.Bylo by to totiž moooc krásné....Nejsem zrovna jazykově nadaný člověk :-( :cry:

Uživatelský avatar
821
Major
Major
Příspěvky: 2803
Registrován: 16 zář 2008, 16:45
Bydliště: Pressburg

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od 821 » 05 led 2012, 09:23

silne pochybujem, aj ked niektore hry od Paradoxu myslim ze v zakladnej verzii mali CZ lokalizaciu, Paradadox je moc mala firma a pochybujem ze sa im oplati zamestnavat niekoho koli CZ lokalizacii
És per Catalunya, per la llibertat...
Que moriràs lluitant, si cal!

Uživatelský avatar
Scar
Poručík
Poručík
Příspěvky: 1226
Registrován: 18 kvě 2007, 17:16
Bydliště: Brno

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Scar » 05 led 2012, 11:17

přesně tak, lokalizaci by možná udělal nějaký zaměstnanec, který by u nich pracoval, ale vzhledem k tomu že nábor mají pouze ve švédštině případně šve+ang tak at si na češtinu nikdo nedělá naděje...

Cizinec
Podplukovník
Podplukovník
Příspěvky: 3526
Registrován: 24 črc 2007, 21:10
Bydliště: Frei Stadt Hultschin, hlavní město Rzeczipospolite Prajzke

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Cizinec » 05 led 2012, 14:12

Lokalizaci dělají jen pro větší národy, kde měli dobré tržby a doufají, že je budou mít i nadále, takže třeba Darkest Hour přeložili do angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny, španělštiny, portugalštiny, polštiny a čínštiny(pokud se dobře vzpomínám). Tady je příliš malé odbytiště.
SOMUA měla dvě verze - model "standart" s poklopem a model "kabrio" bez poklopu.

Dekl je ve skutečnosti Dekl.

šedá eminence na dvoře Obodritského Cara

(Fórové hry, kterých jsem se zúčastnil.)
Admirál de Étranger, Francouzské císařské loďstvo (Trafalgar 1805)
rytíř Johannes von Ausländer, prozatímní regent Sicilského království (Byzanc 1214)
Luigi Mario Forestiero, Il primo ministro del Regno d'Italia (Německo 1866)
Generál von Ausländer st., velitel 51.rezervní divize, hrdina od města Ypres (1915)
Generál von Ausländer ml., velitel 22.tankové divize, hrdina od Krymu (1942)
očekává další nasazení do bitevní vřavy

Hotentotenpotentatentanteatentäter

Uživatelský avatar
Vals
23. Armádní Generál
23. Armádní Generál
Příspěvky: 8939
Registrován: 21 led 2006, 21:42
Bydliště: Nixon's back!

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Vals » 05 led 2012, 16:29

v ČR si tu hru koupí tak dvacet lidí :)

Uživatelský avatar
821
Major
Major
Příspěvky: 2803
Registrován: 16 zář 2008, 16:45
Bydliště: Pressburg

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od 821 » 05 led 2012, 16:33

Vals píše:v ČR si tu hru koupí tak dvacet lidí :)
a na Slovensku asi iba ja :mrgreen:
És per Catalunya, per la llibertat...
Que moriràs lluitant, si cal!

Inman
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 256
Registrován: 07 říj 2007, 19:16

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Inman » 08 led 2012, 12:08

Pokud bude cestina v .cvs tak si planuji udelat svuj preklad - pro svoji potrebu. Pripadne pak dam k dispozici.
Pokud teda nevznikne nejaka aktivita :), ktera by to mela rychlejc jak ja :D. Naposled nevznikla :)

Ale bude to beh na dlouhou trat

Josef81
Štábní rotmistr
Štábní rotmistr
Příspěvky: 294
Registrován: 24 říj 2011, 16:24

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Josef81 » 08 led 2012, 13:10

Věřím tomu,že kdyby se odhodlali k češtině a udělali hře náležitou reklamu,tak by si hru koupilo určitě víc než 20 lidí.Takových dvacet je určitě jen nás tady na tomto foru,kteří hru netrpělivě očekáváme a koupíme ji i v originále.A co ti ostatní hráči a milovníci strategií....A taky to studio zas tak malé není....Každopádně pokud by jste se vi kteří umíte anglinu do té míry,že jste schopní se porvat s překladem,prosím domluvte se a pusťte se do toho.Věřte,že nebudu jediný,kdo vám za to bude vděčný.A mimochodem hra "Europa Universalis 3" byla přeci taky v češtině a taky "EU ROME".Obě mám doma,takže můžu potvrdit,že jsou česky.

Uživatelský avatar
martas3
Podplukovník
Podplukovník
Příspěvky: 3656
Registrován: 03 pro 2009, 17:57

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od martas3 » 08 led 2012, 14:40

nejsem si jist, ale nedělal ten překlad dodatečně CD Projekt?
Kronikář hetharijský, byzantský a wylamský, historik Res Publicy
Velkovévoda Friedrich I. Bádenský (Německo 1866)
Martin z Blatavníka (†), velitel Plzeňského landfrýdu, a jeho syn Jošt z Blatavníka, pán Plzně, Tachova a Žebráku (Husitské války)
Lord Eldred Arryn, princ Hory a Údolí, pán Orlího Hnízda, Strážce Východu a Ochránce Údolí (Blackfyreovo povstání)
Dóže Manuel Saggio z Luccy, arcibankéř italský (Itálie 1796)
Aeddan I. Gwyrdd, král velšský, iarla jihoirský a západomercijský (Anglie 960)
Sigismund III. Stříbrovlasý (†), kníže hauenský, a jeho synovec Dietrich I. Obnovitel, král kvilamský a kníže hauenský (Pět knížectví)

Uživatelský avatar
Scar
Poručík
Poručík
Příspěvky: 1226
Registrován: 18 kvě 2007, 17:16
Bydliště: Brno

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Scar » 08 led 2012, 18:02

jo dělal a řekl bch, že celkem pochybuji, že by dělal znovu. Ck je(nebo aspon bylo) oprotii EU daleko víc hardcore a tolik lidí jako EU nemá šanci zaujmout nikdy

Uživatelský avatar
821
Major
Major
Příspěvky: 2803
Registrován: 16 zář 2008, 16:45
Bydliště: Pressburg

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od 821 » 12 led 2012, 15:37

Josef81 píše:...A taky to studio zas tak malé není....
neviem ci to spravne vystihuje firmu ktora sidli na jednom poschodi a ma okolo 20 zamestnancov
És per Catalunya, per la llibertat...
Que moriràs lluitant, si cal!

Uživatelský avatar
821
Major
Major
Příspěvky: 2803
Registrován: 16 zář 2008, 16:45
Bydliště: Pressburg

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od 821 » 30 led 2012, 17:25

tak datum vydania posunuty na 14.2.2012 a demo bude vonku vraj pred 7.2.2012

to sa mi celkom pozdava bo stihnem este pre-order ak sa rozhodnem kupit
És per Catalunya, per la llibertat...
Que moriràs lluitant, si cal!

Uživatelský avatar
Scar
Poručík
Poručík
Příspěvky: 1226
Registrován: 18 kvě 2007, 17:16
Bydliště: Brno

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Scar » 30 led 2012, 20:58

preorder za 49€ je celkem krutý. jenže to je to pošahany gamersgate, kde to maj pro amiky za 49$ a pro eu za 49€ :-(

Dandys
Svobodník
Svobodník
Příspěvky: 22
Registrován: 30 črc 2011, 22:03
Bydliště: Praha

Re: Crusader Kings II.

Příspěvek od Dandys » 04 úno 2012, 11:02

Demo ke stažení: http://www.fileplanet.com/224596/downlo ... gs-II-Demo

krásný to den...

Odpovědět

Zpět na „Crusader Kings II“