Nalezeno 344 výsledků hledání

od WhiteHorse
02 dub 2018, 14:05
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Stahujte aktualizovanou doplněnou verzi překladu - chyběly tam dva nedůležité soubory, ale doplnil jsem je. http://hoi.jajjun.com/ SundanceCZ: Děkuji, ale už jednou jsem před časem připustil, aby se moje identita prozradila a tuto chybu nebudu opakovat. Znamenalo by to opět zmizet v propadlišti ději...
od WhiteHorse
01 dub 2018, 17:47
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Stahujte opravený překlad s doplněným chybějícím souborem.

http://hoi.jajjun.com/
od WhiteHorse
01 dub 2018, 15:59
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Tora! Tora! Tora! To je japonsky a znamená to: Stahujte! Stahujte! Stahujte! http://hoi.jajjun.com/ Martin÷cz×: Hra si ukládá spoustu řetězců z lokalizace, takže i když to při načtení může vypadat jako OK, později mohou vzniknout potíže. Samozřejmě to neplatí generálně, nicméně verze 1.5.1 je natoli...
od WhiteHorse
31 bře 2018, 20:58
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Jmenovaná DLC jsou nejspíš jen grafické vychytávky a s češtinou by neměla mít nic společného. "Nejnovější" čeština už je značně zastaralá a snad se mi podaří zítra vydat verzi 1.5.1.

A ano, v češtině budu pokračovat.
od WhiteHorse
30 bře 2018, 23:53
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

Staženo. Protože je to minoritní verze, mělo by LOCALISATION stačit. To se uvidí až to udělám. Je toho 11 normostran. Práce se vším všudy na jeden den.
od WhiteHorse
21 bře 2018, 00:28
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

Neplánuji. Momentálně mám moře práce s HOI4 1.5 a až to dodělám, nejspíš už beta nebude beta. Ostatně už se stalo, že jednu betu stáhli. Přesně si to nepamatuji, ale bylo to někde kolem 1.7. A překládat něco, co není ofiko patch se mi opravdu nechce.
od WhiteHorse
18 bře 2018, 20:45
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

Kontrolní součet viz https://cs.wikipedia.org/wiki/Kontroln%C3%AD_sou%C4%8Det takže ano, je to normální, protože překladem jsem ty soubory změnil. Prozatím tě to jako hráče nijak neomezuje, jen ti to vypne ačívmenty, což v prvních verzích hry nebylo. Proč prozatím? Protože jestli někoho v Paradoxu n...
od WhiteHorse
16 bře 2018, 20:49
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Dneska další 160MB aktulizace.
Každá aktualizace nemusí znamenat změnu textů, toho se nebojím. A kdyby ano, bude to něco marginálního, takže po dokončení překladu 1.5 k tomu rychle docvaknu i ten zbytek. Do 20 normostran je to brnkačka pro jednu ruku.
od WhiteHorse
14 bře 2018, 20:06
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

s likvidací ani jednoho z exotů jsem nepomohl
Obávám se, že příležitost ještě dostaneš... :-)
od WhiteHorse
14 bře 2018, 13:35
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

Jen pro info - http://hoi.jajjun.com/

Děkuji všem, kteří se angažovali v likvidaci ukradeného překladu.
od WhiteHorse
14 bře 2018, 13:32
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Jen pro info - http://hoi.jajjun.com/ Děkuji všem, kteří se angažovali v likvidaci ukradeného překladu. Už je to smazané. chodCZ: Stáhl jsem si tvoje soubory, zatím jsem neměl čas je zkontrolovat, ale později se k tomu dostanu, jakmile dodělám soubor wtt_events_l_english.yml. Posílám ti na mail, kte...
od WhiteHorse
13 bře 2018, 22:41
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Imperius v jiném fóru napsal: bohužial další exot sa našiel http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... 1325663338 tu jeho profil http://steamcommunity.com/profiles/76561198170503825 na ktorom možete vyjadriť svoje názory a pocity A pan Ahoj na Facebooku napsal toto: Nakonec bych vás poprosil o pomo...
od WhiteHorse
13 bře 2018, 22:25
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

není to trošku drsné opatření kvůli jednomu pitomci ? Jak vidíš, není jediný. Na Facebooku k tomu pan Ahoj napsal toto: Nakonec bych vás poprosil o pomoc s odstraněním češtiny z workshopu. Nahlašte danou češtinu zde http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1325663338 (vlaječka vpravo d...
od WhiteHorse
12 bře 2018, 22:46
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Betaj3: Ano, prostě se na to kvůli jednomu kreténovi vykašlu. On totiž není první, tohle už tu jednou bylo a já jsem jasně řekl, co nastane, pokud se to bude opakovat. Nastavil jsem jednoduchá, jasná a snadno splnitelná pravidla. Každý si to může stáhnout, poslat to soukromě komu chce, múže si s tím...
od WhiteHorse
12 bře 2018, 20:33
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

Takže je konec. Další překlad nebude.
http://hoi.jajjun.com/
od WhiteHorse
12 bře 2018, 20:32
Fórum: Crusader Kings II
Téma: Čeština pro Crusader Kings II
Odpovědi: 558
Zobrazení: 134769

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Takže je konec. Další překlad nebude.
http://hoi.jajjun.com/
od WhiteHorse
12 bře 2018, 20:30
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Takže je konec. Další překlad nebude.
http://hoi.jajjun.com/
od WhiteHorse
11 bře 2018, 20:42
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

Dík. Nalezené chyby posílejte a já se tím budu zabývat hromadně,až jich bude víc. Teď dělám na HOI4 a nebudu mít čas zabývat se každou jednotlivou chybou. Nebudu opravovat hned, ale neznamená to, že nemáte nic posílat.
od WhiteHorse
11 bře 2018, 20:36
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 31461

Re: čeština

Tipuji, že zatím bude opravovat Stellaris a až poté půjde na HOI. Špatný tip... :-) Naplno dělám na HOI4 a opravu Stellaris jsem vydal kvůli 4 kritickým chybám, které mohou hru shodit. Překlepy a minoritními chybami se nyní zabývat nebudu a jak jsem napsal ve fóru, opravím to všechno en bloc - poku...
od WhiteHorse
10 bře 2018, 00:19
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 361
Zobrazení: 31130

Re: Čeština pro Stellaris

Stahujte revizi 01. Opraveny 4 kritické chyby a několik dalších drobnějších.

Přejít na rozšířené vyhledávání