Nalezeno 104 výsledků hledání

od Phenixx
13 říj 2019, 20:44
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

V rychlosti jsem prolítl řádky a zahlédl jsem tyhle překlepy: megacorp_l_polish.yml dočasně vyuceny = dočasně vynuceny l_polish.yml nemužete = nemůžete hráto = hrát mueziplatformí = meziplatformí multiplatformí = multiplatformní //víckrát social_gui_l_polish.yml Odstrani = Odstranit SOCIAL_BUTTON ->...
od Phenixx
12 říj 2019, 20:00
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

9.10 vyšla verze 2.4 a hotfix na 2.4.1 dne 10.10 viz: https://store.steampowered.com/news/?appids=281990 Rozdíl: We're deploying a small, quick hotfix to address two issues we were able to solve today: inability of the launcher to display incompatible mods, and an economy bug related to artisan jobs...
od Phenixx
12 říj 2019, 16:55
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

od Phenixx
27 srp 2019, 22:52
Fórum: Crusader Kings II
Téma: Čeština - hlášení gramatických chyb
Odpovědi: 57
Zobrazení: 6560

Re: Čeština - hlášení gramatických chyb

Předem nemam tuhle hru tak jen tipuji podle souborů z češtiny

Jedině co jsem našel tak je tohle:
text1.csv
AND;a;;;;;;;;;;;;;;x

Jinak jsem zahlédl že chybí asi mezera:
text1.csv
žena[Root = žena [Root 2x

v2_00.csv
byla[From = byla [From
od Phenixx
25 srp 2019, 08:49
Fórum: Imperator: Rome
Téma: Čeština pro Imperator: Rome
Odpovědi: 21
Zobrazení: 2436

Re: Čeština pro Imperator: Rome

V této hře hraní s ačívmenty a češtinou není možné, Paradox zatím zakázal úpravu souborů v adresáři "localization" dokud to nezmění tak to není možné. Jedině zkusit napsat na Paradox jestli mohou tento adresář vyřadit z CRC. Zakázáno je úprava těchto adresářů, včetně podaresářů: common events decisi...
od Phenixx
25 srp 2019, 08:38
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

WhiteHorsi ohledně tvého nového článku o ačívmentech ti mohu potvrdit tvojí doměnku. JIž dříve jsem psal zde na foru co se nesmí upravovat v češtině u stellaris, aby se získaly ačívmenty, proto se pak přidával ten text do češtiny, že se nesmí přepisovat ty soubory, Informace co nesmíš upravovat jsou...
od Phenixx
21 črc 2019, 13:57
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Při hraní jem našel ještě další chybku:
ancient_relics_events_l_polish.yml
když se zjistila = když se zjistilo
od Phenixx
21 črc 2019, 10:55
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 204
Zobrazení: 23364

Re: Poradna

Mam dotaz, jak muyu vztvaret naroky na cizi systemy? Hraju za lidi jsem demokrat, nemuze byt problem v tom? Nejjednodušší je kliknout a otevřít systém, na který chceš udělat nárok. Po otevření systému dole uprostřed u názvu systému máš tlačítko "+" a tím dáš nárok na systém. Hned vedle máš vlastník...
od Phenixx
20 črc 2019, 21:27
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

posílám poslední část z ancient_relics_events_l_polish.yml část 3 podařilo rozebral = podařilo, rozebral /nebo/ podařilo rozebrat vrták který =vrták, který generátory a ty =generátory, a ty trup a masivní=trup, a masivní nezmámém = neznámém hostitela = hostila [rubricator_planet.GetName] uprchli = 2...
od Phenixx
19 črc 2019, 21:40
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Posílám další část z ancient_relics_events_l_polish.yml část 2 (další zas zítra. Zbývá 1/2 souboru) NAME_care_defensive_protocols:0 "C.A.R.E Mega-Warform" care_defensive_protocols:0 "C.A.R.E Mega-Warform" sedimentární = sedimentárních použilina = použili na pldná = plodná fosílií = fosilií //víckrát...
od Phenixx
18 črc 2019, 22:22
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Posílám první část z ancient_relics_events_l_polish.yml (dnes mě to už nebaví pročítat :D ) zapečetěná brána jsou odolné vůči konvenčním řezným nástrojům = zapečetěná brána je odolná vůči konvenčním řezným nástrojům poskládali vyplývá, že = poskládali, vyplývá, že //tady bych dal čárku ale nevím jis...
od Phenixx
18 črc 2019, 17:37
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

U toho: Náboženské Zjevení = sjednotit mala/velká písměna Mam namysli jen ten výraz v jedné větě je s Velkými a hned v další s malými písmen (Náboženské Zjevení a v další už náboženské zjevení). Jinak jak píšeš ty příklady to jsem nevypisoval jelikož to WhiteHorse dělal podobně. artifact_proclaim_re...
od Phenixx
17 črc 2019, 22:50
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Posílám menší várku z češtiny 2.3.3 modifiers_l_polish.yml mod_country_base_sr_living_metal_produces_add:0 "Měsíčně £sr_living_metal£ živého kovu" mod_country_base_sr_dark_matter_produces_add:0 "Měsíčně £sr_dark_matter£ temné hmoty" mod_country_base_sr_zro_produces_add:0 "Měsíčně £sr_zro£ zro" cheni...
od Phenixx
16 črc 2019, 18:15
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Někdy je to opravdu těžké. Stačí, jak předtím bylo slovo "planeta" které se doplňovalo, jako proměnná Nakonec se to udělalo napevno bez proměnné. Jinak nikdo Ti nebrání nahlásit chyby. Proto je tu tohle vlákno. Na druhou stranu pokud by byly soubory univerzální jako má nově Civilization VI tak typuj...
od Phenixx
06 črc 2019, 10:30
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Já tam ty složky mam. Většinou cesta je "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Stellaris\" Jedině co mě napadá jestli jsi měl hru už alespoň jednou spuštěnou. Někdy se mi stalo, že se aktualizace hry promítla až po spuštění a vypnutí hry. Pro češtinu je hlavní složka "localisation" Další slo...
od Phenixx
19 čer 2019, 18:24
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Jinak souhlasím s WhiteHorse, to by se mohly ohlásit hráči Crusader Kings 2, že na datadisk Holy Fury čekají ještě déle. Jedna možnost by byla udělat češtinu z verze 2.2.7 a zkopírovat jen anglický text z poslední verze 2.3.2 bez překladu, ale i tohle má své úskalí. Najdou se tací, kteří si budou st...
od Phenixx
14 čer 2019, 22:06
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Jinak vyšla verze 2.3.1 a upravila a přidala nějaké texty. Soubory jsem hodim až dokončíš Imperator: Rome je možné, že zas něco opraví a vydají verzi :D
od Phenixx
14 čer 2019, 22:03
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 204
Zobrazení: 23364

Re: Poradna

Poslední velká verze 2.3.0 již přešla na 64bit verzi. Je pravda že se to zpomaluje. Ale pořád lepší než Sims 4 když přidáš všechna věci a zaplníš trochu pozemek :D
od Phenixx
08 čer 2019, 09:53
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 204
Zobrazení: 23364

Re: Poradna

Podle toho co jsem koukal tak nové sectory můžeš zaměřit na určitou produkce stejně jako jednotlivé planety. Můžeš přenášet zdroje. Ohledně přidávání planet do sektoru. Tak jsem to pochopil tak že se vytvářejí automaticky od hlavní planety sectoru do vzdálenosti 4 skoků. Tipuji že to bude podobná me...
od Phenixx
04 čer 2019, 19:51
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 471
Zobrazení: 57402

Re: Čeština pro Stellaris

Posílám původní soubory z verze 2.3.0

https://uloz.to/!57Fw7FAsskd9/stellaris-2-3-0-zip

Přejít na rozšířené vyhledávání