Nalezeno 91 výsledků hledání

od Moor
05 dub 2020, 19:19
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

Vykopávky s názvem hlídka: Zmizelý archeolog nalezen. Je tam věta: kterou se snažil odřezat s hlídky. Má být z.

Později, když se hlídky probudí tak je tam věta: Slíbili jsme, že ej budeme navěky střežit.

Pak nevím, zda je to chyba, ale u možnosti: Co jste zač? a Ráj? není žádný text.
od Moor
05 dub 2020, 14:53
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

WhiteHorse je bůh! Děkujeme za češtinu!!!! :worship: :clapping: :salute: :tssa:
od Moor
27 bře 2020, 17:17
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

WhiteHorse píše:
26 bře 2020, 20:33
Ale ze všeho nejlepší možnost je prozatím vytrvat u verze 2.5.1 a počkat si na překlad. Nebude to trvat tak dlouho...
Netrpělivě čekáme. To víš, je krizová situace, člověk nikam nemůže a jen čeká na češtinu, aby se mohl vydat aspoň do galaxie :D
od Moor
20 bře 2020, 18:27
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

to chce klid a nohy v teple. Evidentně to není tvoje chyba. Spíš nějaký šotek či duch ve stroji. Tyhle technické věci by měl za tebe dělat někdo jiný, aby jsi se mohl věnovat překladům :)
od Moor
19 bře 2020, 17:27
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

Věřím, že nás WhiteHorse nenechá dlouho čekat, je to borec!!!
od Moor
16 bře 2020, 18:58
Fórum: Stellaris
Téma: Achievementy
Odpovědi: 13
Zobrazení: 4061

Re: Achievementy

Tak co se týče toho úspěchu, tak jsem ho nedal. Sledoval jsem vývoj země od pozdního středověku až do atomového věku, přičemž žádné známky světové války a to jsem to kontroloval každý rok. Galaxii jsem už ovládl a tak jsem už jen čekal. Bohužel žádný náznak světové války nebyl až jednou vyskočila hl...
od Moor
12 bře 2020, 22:20
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

Zdravím, hraji za společnou mysl a vyskočila na mě hláška: ůdce deviantů na XY ukončen
od Moor
09 bře 2020, 17:19
Fórum: Stellaris
Téma: Achievementy
Odpovědi: 13
Zobrazení: 4061

Re: Achievementy

Zdravím, mám dotaz na úspěch Outside Context (Napadněte před FTL Zemi, když je uprostřed světové války.) Kopíruje vývoj Země vždy historii? Tedy bude nejdříve první a pak druhá světová? Pokud ano, tak během které ji mám napadnout? Evidentně je to odkaz na Válku světů, která se odehrává na počátku pr...
od Moor
09 bře 2020, 03:08
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 216
Zobrazení: 34259

Re: Poradna

Opět zdravím. Mám dotaz. Když odejdu z federace, budou na mě ostatní naštvaní?
od Moor
05 bře 2020, 22:52
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 216
Zobrazení: 34259

Re: Poradna

Zdravím, mám takový problém. V galaxii jsem už jen já a jedna říše. Vůči mě je její síla ubohá. Už jsem proti ní vedl dvě války. Nicméně teď mi systém nedovolí vyhlásit jí válku a nevím proč. Od poslední války uběhlo už 20 let, takže tím to nebude. Nárokuji si několik systémů a nemohu vyhlásit válku...
od Moor
28 úno 2020, 20:24
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

asi mám další chybu v překladu. Chci si nárokovat systém jiné říše. Ta říše má oproti mě relativní sílu: Ubohá. Nicméně mi to píše: Necítíme potřebu nárokovat si systémy velkých hrozeb.
od Moor
24 úno 2020, 14:24
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

Zdravím, asi jsem našel chybku v překladu. U přijetí tradice prosperita je popis: účinek přijetí: Výstup z těžební stanice se snižuje o 10 % Nemělo by tam být: Výstup se zvyšuje o 10 %?
od Moor
22 čer 2019, 12:08
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

Raději nou cement, nechci naštvat překladatele, aby to úplně neodpískal :D
od Moor
16 čer 2019, 12:28
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 216
Zobrazení: 34259

Re: Poradna

Taky mám ten pocit. Hra se stává stále komplikovanější a zdlouhavější. Nemám nic proti novému obsahu, který oživí stereotyp, přidá nové události, budovy atd... Prostě něco jako ancient relics. Nicméně vadí mi, když se zbytečně překopávají herní mechaniky. Tedy když se jedná jen o změnu kvůli změně. ...
od Moor
16 čer 2019, 11:32
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 549
Zobrazení: 108446

Re: Čeština pro Stellaris

Zdravím, měl bych takový návrh či podnět k zamyšlení. Na stránce věnované stavu překladů píšeš, že na Stellaris se vrhneš, až dopřeložíš imperátora. Vzhledem k tomu, že imperátor má cca 800 stránek a stellaris "jen" 130, tak nebylo by lepší udělat nejdříve stellaris? Pro fanoušky imperátora to bude ...
od Moor
01 čer 2019, 21:42
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 216
Zobrazení: 34259

Re: Poradna

Pak bych měl další dotazy: 1. Ona už nejde terraformovat planeta na typ gaia? 2. Mám celkem problém s nezaměstnaností na planetách a přelidněním. Nevím, jak to efektivně řešit. Dokud se planeta rozvíjí je to v pohodě. Postavím budovy a distrikty. Ale když už mám všechny budovy postaveny a distrikty ...
od Moor
30 kvě 2019, 21:50
Fórum: Stellaris
Téma: Achievementy
Odpovědi: 13
Zobrazení: 4061

Re: Achievementy

aha, už to vidím. Jsem to sice postavil v mlhovině, ale ne pojmenované nebula. Mám ji na mapě, ale druhou instalaci nemohu postavit a tu první nejde zbourat! :(
od Moor
30 kvě 2019, 17:47
Fórum: Stellaris
Téma: Achievementy
Odpovědi: 13
Zobrazení: 4061

Re: Achievementy

Zdravím, měl bych dotaz na úspěch Obscure Tastes: Build a Mega-Art Installation in a nebula system. Jak poznám nebula systém? Postavil jsem danou instalaci, ale úspěch nenaskočil.
od Moor
29 kvě 2019, 20:39
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 216
Zobrazení: 34259

Re: Poradna

Tak jsem neodolal a poslal tam ten demoliční tým, jelikož kurátoři říkali, že pevnost je schopna se zrestartovat i z trochy energie. Vyslaný tým zemře, ale je to nejspíše úspěch. Pak na mě vyskočily tyhle možnosti: 1. Umístěte kovové prstence na zbývající tyče (špatně) 2. Podívejte se po schématu (b...
od Moor
29 kvě 2019, 20:12
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 216
Zobrazení: 34259

Re: Poradna

Zdravím. Porazil jsem záhadnou pevnost a mám možnost se dostat dovnitř a k tomu dvě možnosti. A) Poslat demoliční četu, která odstřelí průchod. B) poslat vědeckou loď, která dodá trochu energie k otevření dveří. Jakou možnost mám zvolit, abych se dostal k odměně? Respektive ví někdo, co bude následo...

Přejít na rozšířené vyhledávání