Nalezeno 579 výsledků hledání

od WhiteHorse
17 dub 2021, 22:15
Fórum: Imperator: Rome
Téma: Pocit ze hry ?
Odpovědi: 24
Zobrazení: 9073

Re: Pocit ze hry ?

Jen v krátkosti: Stále dokola potvrzování obchodních cest To můžeš automatizovat, takže potvrzovat budeš muset jen když ti dodávky vypadnou kvůli válce nebo jiné významné události. snaha aby byla každá postava loajální :-( Což je děsná otrava. A navíc nemá člověk ani moc možností jak je přesvětčit. ...
od WhiteHorse
08 dub 2021, 21:30
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 233
Zobrazení: 44085

Re: Poradna

Pokud je o administrativní kapacitu, teď to mám 65/55 a nevím, co s tím, dělat, rozšiřovat se prostě musím, pokud chci zabrat důležité uzly. V zásadě máš dvě možnosti. Buď se na administrativní kapacitu vykašli s tím, že ti výrazně porostou náklady na údržbu flotil a platy vůdců (tedy i vědců), neb...
od WhiteHorse
14 bře 2021, 20:35
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 308
Zobrazení: 74119

Re: čeština

Děkuji. Každý dar, bez ohledu na jeho výši, je oceněním práce překladatele a známka toho, že si hráč dovede vážit jeho vynaložené práce a času, který tomu překladatel obětoval.
od WhiteHorse
05 bře 2021, 18:36
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

Nic se neboj, chce to jen trochu tvůrčí invence. A bude to ještě blbější, než originál!

Prasátko
zakrátko
sežralo tabáček,
natáhlo rypáček,
nožičkou cuklo,
fňuklo,
puklo.
od WhiteHorse
28 úno 2021, 20:36
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

Stahujte 6. revizi.

STOP STAV JE UKONČEN!!!
od WhiteHorse
27 úno 2021, 18:24
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

bajo82:
Dobrá, odpouštíme ti. :-)

Opravil jsem to a můžeš to smazat.
od WhiteHorse
26 úno 2021, 18:06
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

ty staré už máš opraveny, můžu je smazat?
Už mám opravené i ty dnešní, takže to můžeš smazat všechno.

Vyhlašuji STOP STAV! Už nic neposílejte!

V neděli vyjde další revize.
od WhiteHorse
25 úno 2021, 20:33
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 582
Zobrazení: 136830

Re: Čeština pro Stellaris

Moor:
Dík. Kdyby to byl jeden obrázek, tak jo, ale kromě Stellaris mám ještě další hry a když dvě hodiny civím do různých obrázků, začínám z toho blbnout a přestávám rozlišovat, co je chyba a co není. Prostě únava materiálu... :-)
od WhiteHorse
24 úno 2021, 14:58
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 582
Zobrazení: 136830

Re: Čeština pro Stellaris

Poznámka k odchytávání chyb:

Tyianki je živočišný druh jako například pes, kočka, žirafa a pod. Proto se píše s malým "t" a není to chyba.
od WhiteHorse
22 úno 2021, 19:38
Fórum: Imperator: Rome
Téma: Pocit ze hry ?
Odpovědi: 24
Zobrazení: 9073

Re: Pocit ze hry ?

Recenze jsou pochvalné a předělané GUI také vypadá dobře. Horší je, že to koštuje 438 normostran.
od WhiteHorse
22 úno 2021, 19:36
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 582
Zobrazení: 136830

Re: Čeština pro Stellaris

Moor: Zkus prosím u dalších nalezených chyb v nějakém kreslítku udělat značku, abych to viděl na první pohled. Xixa: Jestli pošleš chybu 2x nevadí, já si to zkontroluji a duplicitní hlášení odhodím. Posílejte, i když zatím nebudu opravovat, případně reagovat. Až vyjde Nemesis, nasypu tam ty opravy e...
od WhiteHorse
22 úno 2021, 19:32
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 308
Zobrazení: 74119

Re: čeština

xorex:
Jen abys nejásal předčasně. Nejpozději do konce týdne to bude, ale vzpomeň si, jaké s tím byly loni potíže. Snad se nebudou opakovat...
od WhiteHorse
20 úno 2021, 20:07
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

Archom: Ačívmenty fungovat nebudou, protože hra si na všechno dělá kontrolní součet. U starších her to šlo obejít, tady to už nejde. Paradox to u každé hry dělá těžší a začíná se blížit doba, kdy to definitivně zabalím, protože už to bude taková pakárna, že to nebude stát za námahu. Ovšem budou tady...
od WhiteHorse
15 úno 2021, 19:59
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: CHYBY V PŘEKLADU
Odpovědi: 19
Zobrazení: 1155

Re: CHYBY V PŘEKLADU

To mi neříkej, že to děláš sám. Jasně, že ne, zlanařil jsem ty nejlepší z CKIII, protože jsem osoba veskrze líná, práce se štítící. A když dáš dohromady to, co od loňského září vyšlo pro CKIII, Stellaris, Imperátora a HOI4, je toho moc i na bílého koně... Jeden, dva dny se to dá, ale ty jeden nekol...
od WhiteHorse
01 úno 2021, 20:48
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: CHYBY V PŘEKLADU
Odpovědi: 19
Zobrazení: 1155

Re: CHYBY V PŘEKLADU

Češtinu pouštím z ruku zásadně až když je hotová. Nehotovou češtinu NIKDY nezveřejňuji a NIKOMU ji nedávám, ani pod záminkou testování. Už jsem to psal mnohokrát a překvapuje mě, že to pořád někdo zkouší.
od WhiteHorse
30 led 2021, 21:54
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

Křížák obecný - Vyskytuje se kromě Evropy rovněž v některých oblastech Asie...
Přesvědčil jsi mě. Až to budu hrát, tak výhradně jako Bangladežo... :-)
od WhiteHorse
29 led 2021, 21:10
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

Lidi, proboha, neblbněte! Snad vážně nechcete hrát za indoindy, asiočíňany nebo afroafričany! Vždyť to není normální! :-)

Málá nápověda: kde se historicky vyskytovali křižáci? :-)
od WhiteHorse
21 led 2021, 14:51
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 582
Zobrazení: 136830

Re: Čeština pro Stellaris

Tomík: Jak ještě něco objevím, tak sem přidám. Chyba v proměnné (patrně) Obrázek Proměnná je v pořádku, zkontroloval jsem to s originálem. Tohle se v paradoxích hrách prostě stává. Z neznámých důvodů se nezobrazí obsah proměnné. Nevím, proč to tak je, ale domnívám se, že parser, který to má na staro...
od WhiteHorse
21 led 2021, 14:47
Fórum: Crusader Kings III
Téma: Čeština pro CKÏII
Odpovědi: 144
Zobrazení: 7335

Re: Čeština pro CKÏII

Děkuji všem za snahu a spolupráci při likvidaci chyb. Právě jsem vydal češtinu revize 05. STOP STAV JE ZRUŠEN. Můžete posílat další chyby. Podívejte se prosím na následující poznámky: Velká písmena na začátku věty: patrně si všimnete, že už jste poslali některá špatná písmena a nejsou opravena. Para...
od WhiteHorse
20 led 2021, 00:20
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 582
Zobrazení: 136830

Re: Čeština pro Stellaris

Stahujte opravenou verzi revize 02. Vydal jsem ji asi před hodinou. Tomík: Opravil jsem formulace podle tvého návrhu, ale protože se text skládá ze dvou částí, může se objevit chyba na jiném místě. "50% šance na $xxxx$" + "získal vlastnost $xxxx$" a každý z těch dvou řetězců je v jném souboru. Uvid...

Přejít na rozšířené vyhledávání