Nalezeno 313 výsledků hledání

od WhiteHorse
04 črc 2018, 17:44
Fórum: Stellaris
Téma: Poradna
Odpovědi: 167
Zobrazení: 9498

Re: Poradna

Halda šrotu - mělo by to jít bez potíží demolovat. Ve hře jsem na to nenarazil, ale z překladu vím, že by to měla být planeta po rozsáhlé jaderné válce, takže tam nezbyl nikdo, kdo by ten šrot odklidil. Může tam být skrytá poměrně rozvinutá civilizace krysáků. L-brány a L-kupa - vědomosti o L-bránác...
od WhiteHorse
03 črc 2018, 20:32
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 26798

Re: čeština

Někdo mi poslal soubory, což je sice fajn, ale ty soubory jsou "polština", tedy už přeložené, takže jsou mi málo platné.

Potřebuji zararovaný kompletní adresář LOCALISATION a PDX_LAUNCHER.
od WhiteHorse
03 črc 2018, 01:02
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 26798

Re: čeština

Na úvodní stránce úplně dole - kontakt, na ostatních vpravo - kontakt. http://jajjun.com/
Jinak thewhitehorse (zavináč) seznam (tečka) cz
od WhiteHorse
30 čer 2018, 19:49
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 26798

Re: čeština

To je samozřejmě mrzuté. V takovém případě jsou 3 možnost:

a) hrát, ale fňukat, že to nejde
b) smazat hru
c) nahlédnout do souboru"jak instalovat.txt", potřebné soubory zapakovat a poslat mi je mailem na adresu, uvedenou na našich stránkách.

Nápověda: c) je správně... :-)
od WhiteHorse
25 čer 2018, 19:23
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Aha... No jo, včera jsem si na chvíli odložil mozek a pak jsem si nemohl vzpomenout kam. Opravil jsem to podle tvého návrhu a pak jsem na ten předložený návrh civěl a nechápal, co tam mám vlastně změnit. Ale dobrý, dneska už jsem zase ve formě... :-) Hlavně že jsem to včera přes jistou duševní indis...
od WhiteHorse
24 čer 2018, 22:50
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Ten dovětek "ale ne s češtinou" jsem tam dopsal, když si všichni stěžovali, že to s ačívmentama nefunguje a pak už jsem na něj šťastně zapomněl. Smazáno. Ostatní upraveno dle návrhu. Až na možná bych upravil texty ACHIEVEMENT_TOOLTIP_YES:0 "§GV této hře lze získat ačívmenty.§!" Jak? Nelíbí se ti slo...
od WhiteHorse
23 čer 2018, 17:37
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Stahujte češtinu pro verzi 2.1.1 revize 01

http://jajjun.com/
od WhiteHorse
22 čer 2018, 20:10
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Dík, vše opraveno, až na ACTION_REQ_PEACE_WITH Nevím, v čem by mohl být problém, všechny jazykové mutace to mají stejně. Pravděpodobně se jedná o vnitřní chybu programu, která bude opravena v některém z dalších patchů. Jestli se mi ta chyba vyskytne, zkusím přepnout do angličtiny. Jestli ji tam mají...
od WhiteHorse
15 čer 2018, 20:51
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Je to tam. Jděte a stahujte verzi 2.1.1

http://jajjun.com/
od WhiteHorse
15 čer 2018, 12:56
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Staženo. Jdu na to. Asi 20 normostran. Když to dobře půjde, tak zítra bude hotovo.
od WhiteHorse
14 čer 2018, 16:06
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Ano, tady mi unikla jedna změna. Opravil jsem to a později to vydám jako revizi 02. Dík.
od WhiteHorse
13 čer 2018, 13:26
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Můžete stahovat opravenou češtinu - revizi 01

https://jajjun.com/
od WhiteHorse
13 čer 2018, 00:38
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Phenixx:
Dík, i já jsem našel několik chyb, takže to opravím a zítra (vlastně dnes) to hodím na stránky jako revizi 01.

Tu informaci o ačívmentech přidám do souboru jak instalovat, díky za ni.
od WhiteHorse
12 čer 2018, 13:51
Fórum: Crusader Kings II
Téma: Čeština pro Crusader Kings II
Odpovědi: 542
Zobrazení: 122737

Re: Čeština pro Crusader Kings II

Další češtiny na hry Paradoxu už najdete na našich nových stránkách

http://jajjun.com/

Staré stránky jsou zakonzervovány a budou sloužit jen jako archiv
od WhiteHorse
12 čer 2018, 13:48
Fórum: Čeština pro Hearts of Iron 4
Téma: čeština
Odpovědi: 212
Zobrazení: 26798

Re: čeština

Další češtiny na hry Paradoxu už najdete na našich nových stránkách

http://jajjun.com/

Staré stránky jsou zakonzervovány a budou sloužit jen jako archiv
od WhiteHorse
12 čer 2018, 13:45
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Na našich nových stránkách
http://jajjun.com/
Staré byly zakonzervovány a už se nebudou aktualizovat. Budou sloužit jen jako archiv. Je to tam ostatně uvedeno.
od WhiteHorse
12 čer 2018, 00:58
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

To není nepřeložený text. Možná je nějaký problém u tebe, možná jsi nepostupoval podle návodu v "jak instalovat.txt" a nesmazal všechny polské texty. Srovnej český a originál polský soubor utopia_ascension-l-polish.yml - proměnná anomaly.2575.desc.intro (na řádku 393 v češtině, na řádku 399 v origin...
od WhiteHorse
24 kvě 2018, 22:46
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Budem znieť blbo ale 122 normo stránok je veľa? To záleží na úhlu pohledu. Jedna normostrana je 1800 znaků. Zkus si napsat libovolný text v délce 1800 znaků. Změř si čas a vynásob ho 122. Získáš přibližnou představu, jestli je to hodně nebo málo. Pak si uvědom, že já to musím nejprve přeložit a pak...
od WhiteHorse
23 kvě 2018, 23:06
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Staženo. Hned mi bylo divné, že by Paradox neudělal řádnou změnu.

Tak je toho 122 normostran. A hoši si konečně opravili ty chyby, které jsem já opravil už ve verzi 2.0.4. Šikulové.
od WhiteHorse
22 kvě 2018, 22:50
Fórum: Stellaris
Téma: Čeština pro Stellaris
Odpovědi: 336
Zobrazení: 23443

Re: Čeština pro Stellaris

Dík, staženo. Žádný rozdíl nenalezen. To je skoro až podezřelé.

Přejít na rozšířené vyhledávání